Kurt se mezitím

začal scházet s dealerem drog Gruntem (není to jeho pravé jméno). "Měl mezi fetákama jméno," říká Kurt. "Byl to fetáckej král králů." Grunt byl jako člověk nechutný, ale lidé ho vyhledávali, protože dokázal sehnat v podstatě každou drogu. Nikdo tenkrát nevěděl, že svůj artikl získává z lékáren, do kterých se oloupává společně se svým milencem, kumpánem a fackovacím panákem v jedné osobě. Grunt Kurtovi nosil plnýma hrstma percodan, opiátový utišující prostředek balený v malých igelitových a staniolových váčcích a účtoval mu jen dolar za den. Kurt si percodan oblíbil, protože se po něm "dokázal uvólnit". "Byl jsem v naprosté euforii," říká. "Bylo to, jako bych spal. Mělo to strašně blízko ke spaní, ale nemusel jsem spát doopravdy."