Když se Dylan

Carlson zmínil o tom, že je nezaměstnaný, Kurt mu řekl, že ví o skvělé práci. Šlo o pokládání koberců v jednom hotelu na pobřeží. Carlson se chystal, že bude bydlet v pokoji po Lukinovi, ale nakonec u Kurta zůstal jen dva týdny, protože k pokládání koberců nikdy nedošlo. Když se jednou po ránu vydali na pobřeží, našli svého budoucího šéfa v takovém stavu, že se nedokázal postavit na nohy, aby jim odemkl. Podruhé bylo odemčeno, ale šéf vytuhl přímo přede dveřmi a zablokoval je. Carlson se vzdal, ale Kurt zkusil svoje štěstí potřetí. Podařilo se mu sice dostat dovnitř, ale slavný šéf odešel vzápětí do baru a zpil se do němoty. Skvělý džob pokládání koberců se nikdy neuskutečnil.